当年在《神偷奶爸》中还是配角的小黄人
凭着蠢萌的形象抢足了戏份
片中,小黄人们独特的语言系统是一大亮点
虽然它们的对话没人能够听懂
但那种呆里呆气,永远“叽叽喳喳”的发音不禁让人捧腹
导演雷纳德表示,在给小黄人配音的时候
工作人员搜集了很多种语言,包括法语、英语、西班牙语和意大利语等多国语言
虽然如此复杂,但还是被破译了哦
▼
1.中文:你好!丨英文:Hello!丨M:Bello!(背篓~)
2.中文:香蕉丨英文:Banana丨M:Banana(爸哪哪)
3.中文:火丨英文:Fire丨M:Beedo(鼻窦)
4.中文:谢谢丨英文:Thank you丨M:Bank you(巴克u)
5.中文:给你丨英文:For you丨M:Balato(爸拉肚)
6.中文:玩具丨英文:Toy丨M:Baboi(把boy)
7.中文:苹果丨英文:Apple丨M:Bable(八辈儿)
8.中文:屁股丨英文:Ass丨M:Butt(巴特)
9.中文:冰淇淋丨英文:Ice cream丨M:Gelato(给拉肚)
10.中文:椅子丨英文:Chair丨M:Chasy(掐惹)
11.中文:干杯丨英文:Cheers丨M:Kanpai(看牌)
12.中文:什么丨英文:What丨M:Poka(破卡)
【不!会!说!话!了!】
▼
卟噜卟噜,嘎嘎,阿里卡哒,芭比卡哈哈哈
bulubulu,gaga,alikada,babikahahaha
很想知道这句怎么读
这贱贱的表情,翻译过来一定是
▼
Rawwwrr?(约吗?)